Klöße überall:
Es wird wohl kaum ein Wirtshaus in Franken geben,
in dem nicht öfter auf der Speisekarte steht: Schweinebraten mit
Klößen und Sauerkraut, Sauerbraten mit Klößen oder ein ähnliches
Angebot immer mit Klößen. Klöße in allen Variationen.
Eine Frage zuvor:
Bevor wir aber dazu kommen, erst eine Frage, die
Sie kaum beantworten können. Wer kennt Martin Kraus? Wahrscheinlich
niemand von Ihnen und doch hat er etwas mit den Grünen oder Rohen
Kartoffelklößen zu tun. Er ist nämlich der einzige Hersteller in
unserem großen Vaterland, der noch diese Stoffart zu den
Kartoffelsäckchen oder wie es technisch heißt, zu den Kloßpreßtüchern
herstellt, er arbeitet im Vogtland, im Südwesten Sachsens. In seinem
Heimatstädtchen Treuen.
Wissenschaft der Herstellung:
Damit sind wir schon mitten in der Wissenschaft von den Klößen. Sie
wissen ja, ein Berg roher Kartoffel wird geschält, wird gerieben, auf
dem Reibeisen oder mit der Reibmaschine. Wir haben auch ein solches
Modell daheim. Und dann wird der Kloßteig in das Säckchen gefüllt,
prall hineingefüllt und fest ausgepreßt. Das dabei abrinnende Wasser
wurde nicht laufen gelassen, sondern in der Schüssel gesammelt. Dabei
setzte sich die Kartoffelstärke am Boden nieder und wurde dann beim
Zusammenrichten des Kloßteiges mit verwendet.
Nun, je nach der Größe der Hand, entstanden daraus die geformten Kugeln, im Inneren etwas ausgefüllt mit kleingeschnittenen Weißbrotstückchen, die in Butterschmalz oder in Butter geröstet werden. Sie werden in das kochende Wasser gelegt und dürfen kochen und ziehen und sind dann als Wunderwerk der Kochkunst auf dem Tisch.
Klöße in allen Varianten:
Nun gab es aber nicht nur diese rohen, grünen Kartoffelklöße.
Das Wort grün ergab sich tatsächlich aus der Farbe, bevor man dann
Kloßteig schwefelte und wenn sie dann kalt waren, waren sie oft ganz
dunkelgrün. Aber eigentlich bedeutet grün, Klöße aus rohen Kartoffeln.
Also gibt es auch Klöße aus gekochten Kartoffeln, und es gibt dann
auch eine Zusammensetzung aus roh und gekocht. Und schließlich gibt es
auch Klöße aus anderen Bestandteilen, aus Mehl, die Mehlklöße,
die bei uns daheim "Spatzen" hießen, was nicht zu verwechseln war mit
den" Spätzle" unserer lieben Schwaben. Dann gibt es die
Semmelklöße. Nach dem in Forchheim bekannten Rezept, das so
lautet: "A Labla, a Ei". Das müssen wunderbare Semmelklöße sein,
vielleicht heute zu cholesterinreich. Die Serviettenklöße darf
ich nicht vergessen. Sie werden kaum mehr hergestellt. Und eine
weitere Art: Grießklöße, wobei der Krieß mit heißer Milch
überbrüht wurde. Schließlich so ähnlich verarbeitet wurde, wie andere
Klößteige auch. Eine weitere Abart sind die Speckklöße, sind
die Leberklöße, in kleiner Form zum Beispiel als Suppeneinlage
und in großer Form als selbständiger Gang, z. B. auch mit Sauerkraut
und schließlich und endlich die Schwemmklößchen für die Suppe.
Kloß? Das Wort.
Sicherlich gibt es dann auch aus anderen
Bestandteilen Klöße, denn das Wort Kloß, um es hier gleich zu sagen,
bedeutet ja nun schon in althochdeutscher Zeit, also weit vor dem Jahr
1000, so etwas wie Kugel, wie Ball, wie Knäuel, wie Knolle, wie
Klumpen, auch das Wort Schwertknauf gehört dazu, wie ich aus einem
Wörterbuch entnehme. Die Form ist also mit dem Wort Kloß angesprochen.
Die Mehrzahl heißt: "Die Klöße". Und natürlich in den verschiedenen fränkischen Gegenden mit einer Abtönung des "ö" oft bis zum "e" hin. Kleeß, kann man hören und die Mehrzahl heißt dann "die Kleeß" .
Aber etwas überraschend vielleicht ist, daß es sogar in manchen fränkischen Gegenden eine Einzahl gibt, die "der Kleeß" heißt. "Mudder, gib mir noch an Kleeß!"
Was schmeckt dazu?
Was ißt man nun zu Klößen? Ich möchte sagen, daß die Auswahl sehr groß
ist. Sauerkraut zum Beispiel, die verschiedenen Krautarten Wirsing,
Spinat, Weißkraut, Rosenkohl, alle kann man dazu essen. Dann die
Salate verschiedenster Art, den Grünen, den Endivien, die
verschiedenen Variationen auf den Salttallern. Nur eines kann man zu
den Klößen nicht essen! Salatteller!
Wie ißt man ein Kloß?
Viele (leider auch Franken) machen den Fehler und schneiden den Kloß.
Dadurch entsteht eine glatte Schnittfläche und man kann die Soß' nicht gut
aufnehmen. Und das wichtigste am Kloß ist halt mal die Soß'.
Der Kloß gehört also "auseinander gerissen", dadurch erhalt man eine grobe
Struktur und an der vergrößerten Oberfläche kann wesentlich mehr Soße haften bleiben.
Salatteller?
Erlauben Sie, liebe Leser, diese Bemerkung: es muß heißen: "mit einem
Teller Salat". Also, wenn die Speisekarte anzeigt: Das und das "mit
Salatteller", muß auf dem Salatteller kein Salat sein, genausowenig
wie in einer Bierflasche Bier sein muß oder in einer Weinflasche Wein.
Sondern. Sie trinken eine Flasche Bier oder ein Glas Wein und genauso
ist es mit dem Teller Salat, der zu unseren Klößen kommt. Ein
Salatteller, also wie gesagt, könnte auch ein leerer Teller sein.
Klöße oder Knödel?
Wir haben jetzt ein Problem anzuschneiden. Es ist so zu erklären. In
Franken, in der Fränkischen Schweiz gibt es für diese Kugeln nur die
Bezeichung "Klöße". Das hat bereits der bedeutendste bayerische
Sprachforscher Andreas Schmeller in seinem bayerischen Wörterbuch
festgestellt. Warum gibt es dann auch in Franken z. B. auf den
Speisekarten den Ausdruck "Leberknödelsuppe" oder sager "Braten mit
Knödeln".
Nun das Wort "Knödel", oder wie es zum Beispiel im Nürnbergerischen heißt "Kniedla" ist zwar der Form nach dasselbe wie der Kloß, aber der Sprache nach eben nicht fränkisch, sondern bayerisch. Andreas Schmeller schreibt: "In Bayern ist das Wort Klöße unbekannt." Bezüglich des sprachlichen Zusammenhangs kommt der Begriff "Knödel" nicht von Knoten, und Knödel wurden in Bayern ursprünglich die Mehlklöße genannt". Erst später kam dann die erweiterte Bedeutung.
Und mit Bayern meint er nicht den Staat Bayern, sondern das
Sprachgebiet des bairischen, und dazu zählen, das wissen wir,
Niederbayern, Oberbayern, Oberpfalz und da Nürnberg genau an der
Grenze des "Nordbaierischen" liegt, spricht man dort von Kniedla. Im
benachbarten Fürth sind es bereits Klöße, denn dort wird ostfränkisch
gesprochen. Das Wort "Klöße" ist in Franken das richtige Wort.
Geröstete Klöße?
Unsere Klöße kommen meistens schön dampfend auf den Tisch, manchmal
sogar bestreut mit Petersilie oder mit Semmelbröseln usw. Vorzüglich.
Aber sie werden auch kalt und dann sind sie nicht nutzlos.
Ich möchte schon einmal daran erinnern, daß man Klöße so schneiden kann wie Röstkartoffeln um sie in Fett herauszubraten, natürlich nicht verbrennen aber goldbraun herausbraten. Eine wunderbare Beigabe z. B. zum Preßsack oder zu einem Stück kalten Fleisches.
Klößwettbewerb?
Ich habe hier einen Vorschlag. Wie wäre es denn, wenn wir jährlich,
vielleicht gerade in der Fremdenverkehrszeit, in einem Ort "Klößtage"
ausschreiben? Freitag, Samstag, Sonntag - Klößtag. Jeden Tag zum
Beispiel zwei verschiedene Sorten. Rohe Kartoffelklöße. Am nächsten
Tag Semmelklöße und Grießklöße oder Mehlklöße und gekochte
Kartoffelklöße. Und das alles wieder mit verschiedenen Fleischarten,
mit den entsprechenden Zutaten.
Man müßte das genauso herausstellen, wie die Geflügelwochen und die
Gemüsewochen und ich kann mir vorstellen, daß das in einem Ort unter
den Gaststätten abgesprochen wird, wer heute die und wer morgen die
Klöße macht. Man sollte es sogar wagen, die besonderen Arten, die
seltenen Arten, wie Serviettenklöße oder Kloßteig in der Form
herzustellen. Der Gast könnte eine weitere Vielfalt fränkischer
Speisekarteninhalte feststellen.
Getränke?
Was trinkt man zum Kloßessen? Nun, hier im fränkischen, hier in
unserem regnitz-fränkischen, bierfränkischen Gebiet schmeckt ein Bier
immer noch am besten dazu. Aber Autofahrer müssen es halt mit anderen
Getränken versuchen. Das geht und ist hundertmal ausprobiert. Und in
Weinfranken am Main schmeckt auch der Wein dazu.
Der Kloßvater? Die Kloßkönigin?
Vielleicht findet noch der eine oder andere Koch die eine oder andere
Hausfrau zum Thema "Abwechslung Kloß" eine neue Variante?
Wer wird in unseren fränkischen Orten, in unseren fränkischen Gaststätten der erste "Kloßvater" einer neuen Art. Die erste "Kloßmutter" einer neuen Kloßart und wer wird ganz und gar fränkischer oder örtlicher "Kloßkönig" oder "Kloßkönigin"?
Also auf ein gutes "Kloßjahr"!
Hier können sie dann genießen: Forchheimer Gaststätten mit Fränkischer Küche
Oder Sie kochen selbst!: Unsere Kloßrezepte zum Selbstkochen.
aus: Klöße in Franken
Idee: Brigitte Millack-Schramm
Texte: Max Schleifer, Forchheim
Text "wie ißt man ein Kloß": Gasthaus Drei Kronen, Memmelsdorf, vielen Dank!
Zeichnungen: Anne Scherbel
© 1995-2005 Das WebFO-Team - Alle Rechte vorbehalten